41668金沙官方网站|金沙易记域名4166am金沙【首页】

中国当代文学视域的新移民文学

41668金沙官方网站,金沙易记域名4166am,4166am金沙

摘要:我国近代在改革开放推动下,从上个世纪七十年代末开始,兴起了一股“移民潮”,随着“移民潮”在九十年代兴起了新移民文学,这股文学渐渐的发展成为我国当代文学的重要力量。伴随着新移民文学的不断崛起,这一现象既丰富了中国现代文学的精神内涵,扩展了中国当代作家的审美思绪,也使得中国文学不断融入世界文学之林。笔者写作本文,主要是从剖析中国当代文学发展历程的角度出发,进而探究新移民文学的定义、艺术价值,以及其对于当代文学所产生的影响。

关键词:当代文学;新移民文学;艺术价值;影响

在我国上世纪七十年代末,掀起了一股强烈的移民热潮,很多中国人跟着这股移民潮选择去国外学习、生活,尽管如此,但他们并没有被外国文化所同化,而是一边在国外生活,一边仍然不停的进行文学创作,这样就产生了我们所说的新移民文学,他们在继承本国传统文化的同时也受国外开放的文学思想的熏陶,他们为文学注入了更多的新鲜血液,对中国的现代文学的发展也带来了深远的影响。伴随着这股影响的深入,我国第一届“中国新移民文学研讨会”系列活动于2014年11月在江西省南昌市举行,此次盛会齐聚了包括严歌苓、陈瑞琳、张翎等在内的近百名海内外的知名华人作家,分享了各自在海外的写作经历。在这盛会上,旅居海外作家分享了自己创作的经验,大部分作家都认为他们的创作不但融入了国外文化更多的其实是自小所受的以传统儒学为核心的中国传统文化的熏陶,他们一致认为只有结合古今中外才能写出本世纪最好的华人文学作品。而从这句中,我们也能深刻地认识到新移民文学不论是在语言还是文学情感上都与中国当代文学有密不可分的联系。

1新移民学的特点

新移民文学主要是指上世纪七十年代末,长期旅居海外的华人作家所创作的文学作品。在这一类的文学作品中,作者一方面,能够向世界展示出中华民族对外发展的意义。另一方面也能注重于发掘出中华民族这一海外迁徙漂泊的历史。在这新移民文学学作品中,作者会融入自身真实的经历和丰富的情感,他们描写的大多是移民中的所感所闻,大多真实而刻骨民心,这不仅是个人的经历,更是一个民族,一个国家的历史。除此之外,新移民文学创作者也致力于改变旧中国在国际舞台上落后萧条的印象,他们用文字表达着中华民族传统文化的深厚底蕴,在国际舞台上重塑了中华民族被曲解和丑化的形象,让世界能够重新正确地认识中国这个有些绵延五千年历史的文化古国,更进一步地理解了中华民族真实的文化内涵和优秀的民族精神。

2新移民文学的艺术价值

如果将新移民文学比喻成一株植物,那么它的根植于中国,它的枝叶则开在他乡,所以,在中国当代文学视域中,新移民文学的艺术价值主要体现在两个方面:其一,文化的多元性,移民作家由于长期旅居在海外,其对于当地的文化有着不一样的解读,而这种新的文化观是建立在中国传统的文化基础之上的,因此在中西方文化的交融中,必然会产生新的文学审美;其二,对中国历史的反思,在经历了“文革”之后,这些人移居海外,在观察、思考了他国文化以后,反观中国历史文化,这些人有太多话想说,因此在反思历史情感的推动下,许多作家开始从一个全新的角度对中国历史文化进行解读。

3新移民文学的影响

新一代的移民文学创作者与老一代的移民文学作者具有较大的不同,因为新一代的移民创作者大多出生于中国,曾经接受过中国的文学的熏陶,这一批文学创作者都经历过与国内作家相似的生长环境和教育内容。他们的亲身经历大多来自中国这片土地,当他们移民到海外之后,又受到诸多国外思想和西方文化的熏陶,使其创作出的作品也具备中西结合的特点。新移民文学所具备的多元化的特点使他们为中外文化的融合做出了巨大的贡献,他们用带有西方文化色彩的文字诠释深厚的中华文化,这使新移民文学在世界文学舞台上具有更加重要的地位,带领新移民文学进入了快速的发展时期。同时,新移民文学能够从世界文学的角度出发,不盲目自信,敢于指出中国文学的不足之处,这都有利于中国当代文学及时改正,从而促使中国文学的不断发展。新移民文学对于中国当代文学的影响主要体现在两个方面:其一;丰富了中国当代文学的内容,这一新的文学形式打破了传统移民文学中只将创作情感集中在思乡、离愁等方面,而是以一种新的姿态和情感对中国移民在海外的地位进行确认;其二,推动了中点和光辉进行细致的刻画,这不仅展现了中国人对世界文化融合的思考,也推动了中国价值观和民族修养在世界的传播。

4结语

伴随着世界经济的逐渐融合,文学输出已经和商品输出一样是人们认为是世界交流的一种重要方式,但是由于中西方文化的根本性差别,中国文学作品在输出的过程中屡屡碰壁,而新移民文学的兴起则逐渐扭转了这一尴尬的局面,这些移民作家从中国文学中吸收养分,并利用其身处国外文化中的优势,将中国文学以一种更加容易被外国读者认同的方式呈现出来,从而在中西文化交流中搭起一座桥梁,这不仅仅体现了中国社会逐渐开放的态度,也更能体现出中国当代文学包容共生的人文情怀。

参考文献:

[1]王德威.华语语系文学———边界想象与越界建构[J].中山大学学报,2006(05).

[2]哈金.呼唤“伟大的中国小说”[J].青年文学,2005(07).

[3]庄伟杰.互动视界:海外华文文学与中国本土文学[N].文艺报,2011-11-02.

作者:赵一方 单位:河南省辉县市第三高级中学

阅读次数:人次

Baidu
sogou